Como rezar o Terço
O Terço é uma oração simples: repetem-se poucas palavras para que o coração possa permanecer a contemplar a vida de Cristo com Maria. Este guia apresenta a ordem completa da oração, tal como é rezada no Ṣlōṯā.
A ordem da oração
1. Sinal da Cruz
A oração começa com o Sinal da Cruz: “Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Ámen.”
É o gesto que abre o tempo de oração e recorda a quem nos dirigimos.
2. Credo
Reza-se o Credo, a profissão de fé da Igreja, como fundamento de tudo o que se vai contemplar.
3. Intenções
Antes de começar, deixa-se um momento de silêncio para apresentar a Deus as intenções pessoais: pessoas, situações, pedidos e agradecimentos.
4. Escolher os Mistérios do dia
Cada dia da semana tem os seus Mistérios: Gozosos às segundas e sábados, Dolorosos às terças e sextas, Gloriosos às quartas e domingos, Luminosos às quintas.
Reza-se um grupo de cinco Mistérios por Terço.
5. Contemplar cada Mistério
Antes de cada dezena, lê-se a passagem bíblica do Mistério e uma breve meditação. Contemplar é olhar a cena com Maria, sem pressa.
6. Cada dezena: Pai-Nosso, dez Ave-Marias e Glória
Cada Mistério reza-se com um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e o Glória ao Pai.
As Ave-Marias são o ritmo que sustenta a contemplação: a boca reza, o coração olha para o Mistério.
7. Jaculatórias no fim de cada dezena
Depois do Glória rezam-se as invocações breves: “Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós”, “Ó meu bom Jesus, perdoai-nos e livrai-nos do fogo do inferno”, “Meu Deus, eu creio, adoro, espero e amo-Vos”, “Rainha da Paz, dai-nos a paz” e “Glorioso Patriarca São José, rogai por nós”.
8. Três Ave-Marias finais
Terminadas as cinco dezenas, rezam-se três Ave-Marias: em honra e pela pureza de Nossa Senhora, em reparação pelas ofensas contra o seu Coração Imaculado e pela perseverança final.
9. Salve Rainha e Consagração
A oração conclui-se com a Salve Rainha e com a Consagração a Nossa Senhora, entregando-Lhe tudo o que foi rezado.
Os Mistérios de cada dia
- Mistérios Gozosos — segundas-feiras e sábados
- Mistérios Dolorosos — terças e sextas-feiras
- Mistérios Gloriosos — quartas-feiras e domingos
- Mistérios Luminosos — quintas-feiras
As orações do Terço
Credo
Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso, Criador do Céu e da Terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis. Creio em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigénito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos: Deus de Deus, luz da luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro; gerado, não criado, consubstancial ao Pai. Por Ele todas as coisas foram feitas. E por nós, homens, e para nossa salvação desceu dos Céus. E encarnou pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e Se fez homem. Também por nós foi crucificado sob Pôncio Pilatos; padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras; e subiu aos Céus, onde está sentado à direita do Pai. De novo há de vir em sua glória, para julgar os vivos e os mortos; e o seu Reino não terá fim. Creio no Espírito Santo, Senhor que dá a vida, e procede do Pai e do Filho; e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: Ele que falou pelos profetas. Creio na Igreja una, santa, católica e apostólica. Professo um só Batismo para remissão dos pecados. E espero a ressurreição dos mortos, e a vida do mundo que há de vir. Amen.
Pai-Nosso
Pai nosso, que estais nos Céus, santificado seja o vosso nome. Venha a nós o vosso Reino. Seja feita a vossa vontade, assim na terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Ámen.
Ave-Maria
Avé, Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois Vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Ámen.
Glória ao Pai
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre.
Salve Rainha
Salve, Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve! A Vós bradamos, os degredados filhos de Eva. A Vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, pois, Advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei. E, depois deste desterro, mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus, para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Ámen.
Consagração a Nossa Senhora
Ó Senhora minha, ó minha Mãe, eu me ofereço todo a Vós. E, em prova da minha devoção para convosco, Vos consagro, neste dia e para sempre, os meus olhos, os meus ouvidos, a minha boca, o meu coração e inteiramente todo o meu ser. E porque assim sou vosso, ó incomparável Mãe, guardai-me e defendei-me como coisa e propriedade vossa. Lembrai-Vos que Vos pertenço, terna Mãe, Senhora nossa. Ah, guardai-me e defendei-me como coisa própria vossa.
As jaculatórias
No fim de cada dezena, depois do Glória, rezam-se as invocações breves, por esta ordem:
- Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós.
- Ó meu bom Jesus, perdoai-nos e livrai-nos do fogo do inferno. Levai as almas todas para o Céu, principalmente as que mais precisarem.
- Meu Deus, eu creio, adoro, espero e amo-Vos. E peço perdão pelos que não creem, não adoram, não esperam e não Vos amam.
- Rainha da Paz, dai-nos a paz.
- Glorioso Patriarca São José, rogai por nós.